City Hall Photo

Bienvenido
a las elecciones de la Municipalidad de Phoenix

Lo siguiente también puede leerse en inglés. The following is also provided in English.
 



Elección del alcalde y el concejo

Inscripción electoral

Resultados de las elecciones municipales

Votación anticipada

Votación en las urnas

Financiamiento de campañas políticas
(Disponible solo en inglés, más información, al 602-262-6837.)


Normas sobre letreros politicos
(Disponible solo en inglés, más información, al 602-320-4280 ó 602-568-0492.)


Iniciativa, referéndum y destitución



¿A qué distrito pertenezco?

La Municipalidad de Phoenix lleva a cabo las elecciones para sus votantes con el fin de elegir al Alcalde y los miembros del Concejo que representan los ocho distritos geográficos del concejo de la municipalidad, y para aprobar o rechazar las proposiciones para la municipalidad que aparecen en la boleta electoral. Las próximas elecciones programadas son las Elecciones de Desempate 8 noviembre de 2011.

Las elecciones regulares de Phoenix para Alcalde y Concejo Municipal se llevan a cabo en agosto y noviembre (desempate) de los años que terminen en número non. Los términos del miembro del concejo son escalonados; por lo tanto, las siguientes elecciones regulares se celebrarán como sigue.

2013 – Se elegirá a los Miembros del Concejo en los Distritos 2, 4, 6 y 8.
2015 – Se elegirá al Alcalde y a los Miembros del Concejo en los Distritos 1, 3, 5 y 7.

Las elecciones especiales se pueden llamar por el concejo municipal o según los requisitos de ley. La ley del estado sólo permite que se lleven a cabo elecciones especiales en cuatro fechas de cada año.

1. Marzo (el segundo martes)
2. Mayo (el tercer martes)
3. Agosto (el décimo martes antes del primer martes después del primer lunes de noviembre)
4. Noviembre (el primer martes después del primer lunes)


Centros de Votación
En esta elección la Municipalidad de Phoenix utilizará centros de votación. En las elecciones de la Municipalidad de Phoenix, los votantes ya no están obligados a votar en un específico lugar de votación ubicado en el distrito electoral en donde reside el votante. Cualquier votante de la Municipalidad puede utilizar cualquiera de los 26 centros de votación para emitir su voto. Además del día de la elección, para una mayor comodidad en la votación, los centros de votación estarán abiertos el sábado y el lunes anteriores al día de la elección. Esta nueva forma de votación sólo es para las elecciones realizadas por la Municipalidad de Phoenix.

Haga clic aquí para mostrarle un mapa y una lista de ubicaciones de los centros de votación. Si desea leer más información sobre los centros de votación, haga clic aquí.


Votación Anticipada
La votación anticipada sigue siendo la manera más popular para que los votantes de Phoenix emitan su voto. Para obtener información sobre la votación anticipada para las próximas elecciones, haga clic aquí. Para obtener información general acerca de la votación anticipada, utilice el enlace en la parte izquierda de esta página.

Esperamos que este sitio le sea útil. Ya sea que le interese trabajar en las urnas, votar en forma anticipada o sólo buscar información sobre las elecciones en la Municipalidad de Phoenix, esperamos que encuentre lo que necesita aquí. Si no encuentra la información que necesita, si tiene alguna pregunta o sugerencia para mejorar nuestro sitio Web, por favor comuníquese con nosotros.

Municipalidad de Phoenix, Departamento de la Secretaría Municipal, División de Elecciones
200 W. Washington St., Suite 1500, Phoenix, AZ 85003-1611.

Teléfono:  602-262-6837
FAX:   602-495-5080
Teletipo
TTY:   
602-534-2737
Correo
electrónico:
 
elections@phoenix.gov

Modificado por última vez en 09/26/2011 13:40:19