|
A partir de
2011, la Municipalidad de Phoenix utilizará centros de
votación. En las elecciones de la Municipalidad de Phoenix,
los votantes ya no están obligados a votar en un específico
lugar de votación ubicado en el distrito electoral en donde
reside el votante. Cualquier votante
de la Municipalidad puede utilizar cualquiera de los 26 centros
de votación para emitir su voto y los centros
de votación permanecerán abiertos durante TRES DÍAS.
Además del día de la elección, para una mayor
comodidad en la votación, los centros de votación
estarán abiertos el sábado y el lunes anteriores
al día de la elección. Esta nueva forma de votación
sólo es para las elecciones realizadas por la Municipalidad
de Phoenix Los
votantes tambien podran usar los centros de votación
para reemplazar una boleta de votación anticipada o depositar
boletas anticipadas votadas.
Horarios
de votación:
Para comodidad en la votación, los centros de votación
estarán abiertos los siguientes tres días.
- Sábado
5 de noviembre, de 10 a.m. a 4 p.m.
- Lunes
7 de noviembre, de 9 a.m. a 6 p.m.
- Martes
8 de noviembre (Día de la Elección), de 6 a.m.
hasta las 7 p.m.
Beneficios
de los Centros de Votación
- Continuar
con el proceso popular de Votación Anticipada y conservar
una opción de votación en persona.
- Mayor
comodidad para los votantes quienes pueden depositar una boleta
de votación en cualquiera de las 26 ubicaciones de
centros de votación que estén cerca de su hogar,
su trabajo u otras actividades, durante tres días.
- Sitios,
servicios y apoyos mejorados – la mayoría de
las ubicaciones de los Centros de Votación son accesibles
mediante transporte público, negocios cercanos o centros
comerciales y a lo largo de las principales calles. Servicio
y apoyo mejorados en cada ubicación al tener que asignar
personal a menos instalaciones.
- Costos
más bajos que los lugares de votación tradicionales
o que en elecciones completamente por correo.
- El proceso
de Votación Anticipada no cambia, y los votantes pueden
depositar una boleta de votación anticipada (en el
sobre con declaración jurada) en cualquiera de los
centros de votación.
Por favor,
use los siguientes enlaces para obtener información adicional
acerca de la votación en los Centros de Votación.
• Lista
de Centros de Votación 
• Mapa
de Centros de Votación
• Mapa
Interactivo con Instrucciones para las ubicaciones de los Centros
de Votación
• Requisitos
de Identificación para votar en Centros de Votación
• Antecedentes
sobre Centrós de Votación
Para
obtener más información: Para
obtener más información sobre los Centros de Votación,
el proceso de Votación Anticipada, o para otras preguntas
relacionadas con las elecciones municipales, por favor utilice
uno o más de los siguientes recursos:
Identificación
del electorado
Se
requiere que cada votante calificado muestre identificación
en el centro de votación antes de recibir una boleta
de votación. Las siguientes son formas aceptables de
identificación.
LISTA
1 – Identificación con foto con el nombre y la
dirección del votante* (UNA REQUERIDA)
-
Licencia de conducir válida de Arizona
-
Licencia de identificación no operativa válida
de Arizona
-
Tarjeta de afiliación tribal u otra forma de identificación
tribal
-
Identificación válida emitida por el gobierno
federal, estatal o local de los Estados Unidos
*
Esta dirección debe corresponder con el Registro de Votantes
de la Municipalidad de Phoenix. Si la dirección en la
identificación con fotografía no corresponde,
consulte la Lista 3.
O
TAMBIÉN…
LISTA 2 – Identificación sin
foto con el nombre y dirección del votante** (DOS REQUERIDAS)
-
Factura
de servicios públicos con fecha de cualquiera de
los noventa (90) días previos a la fecha de la elección
(luz, gas, agua, desechos sólidos, alcantarillado,
teléfono, teléfono celular o televisión
por cable)
-
Un estado de cuenta bancario o de cooperativa de crédito
con fecha de cualquiera de los noventa (90) días
previos a la fecha de la elección
-
Registro vehicular válido de Arizona
-
Tarjeta del censo indio
-
Recibo del impuesto predial de la residencia del votante
-
Tarjeta de afiliación tribal u otra forma de identificación
tribal
-
Tarjeta de seguro vehicular
-
Tarjeta de registro electoral o certificado de registro
-
Identificación válida emitida por el gobierno
federal, estatal o local de los Estados Unidos
-
Cualquier “material electoral oficial” enviado
por correo que indique el nombre y la dirección del
votante
** Esta
dirección debe corresponder con el Registro de Votantes
de la Municipalidad de Phoenix.
O
TAMBIÉN…
LISTA 3 – Una identificación
con fotografía y una identificación sin fotografía
(SE REQUIEREN DOS)
-
Cualquier
documento de identificación válido con fotografía
de la Lista 1 con una dirección que NO coincida con
la del Registro de Votantes de la Municipalidad de Phoenix
MÁS un documento de identificación sin foto
de la Lista 2 con una dirección que SÍ coincida
-
Pasaporte de los Estados Unidos de América y uno
de los tipos de identificación sin fotografía
de la Lista 2
-
Identificación militar de los Estados Unidos de América
y uno de los tipos de identificación sin fotografía
de la Lista 2
BOLETA PROVISIONAL
Si
el votante presenta una forma aceptable de identificación
pero su nombre y dirección no coinciden
con lo indicado en el Registro de Votantes de la Municipalidad
de Phoenix, éste podrá votar en una Boleta de
Votación Provisional. En este caso y después
de votar, el votante no necesita hacer nada más.
Si el votante no tiene formas aceptables de identificación
(como se describe en las listas anteriores), el votante podrá
votar con una Boleta de Votación Provisional. Sin embargo,
en este último caso el votante debe regresar a uno
de los centros de votación antes de las 7:00 p.m. del
día de las elecciones y presentar una forma de identificación
aceptable o también puede presentar
una forma de identificación aceptable en una de las
localidades designadas, antes de las 5:00 p.m. del viernes
después de las elecciones.
Si
tiene preguntas relacionadas a la identificación del
votante, comuníquese con la:
Municipalidad
de Phoenix
Departamento de la Secretaría Municipal
Línea Telefónica Informativa
602-261-VOTE (8683)
Teléfono de texto (TTY) 602-534-2737
REGRESAR
AL INICIO DE LA PÁGINA
|
