Procedimientos Jurídicos y Funciones

​​​​​​El Juzgado Municipal de Phoenix está en la transición de reiniciar muchos procedimientos y funciones que anteriormente se redujeron debido a la pandemia de COVID-19 y a raíz de las órdenes ejecutivas y administrativas del gobernador y el Supremo Tribunal de Arizona. Al estar en la transición de reiniciar los procedimientos y operaciones jurídicas, el Juzgado Municipal de Phoenix ha tomado el siguiente enfoque progresivo y moderado:

Comparecencias para Lectura de Cargos

  • Se reiniciaron a partir del 3 de agosto de 2020 las comparecencias presenciales para la lectura de cargos en lo penal.

Audiencias en lo Civil

  • Se reiniciaron las audiencias en lo civil presenciales. El Juzgado está explorando la posibilidad de realizar audiencias en video para casos de tránsito en lo civil, casos no relacionados a un accidente.

Juicios Con Jurado

  • A partir del 14 de septiembre de 2020 se reiniciaron en forma limitada los juicios con jurado.

Juicios Sin Jurado

  •  A partir del 4 de agosto de 2020 se reiniciaron los juicios sin jurado para los acusados en libertad.

Órdenes de Protección, Órdenes de Hostigamiento

  • Se continúan llevando a cabo todos los procedimientos de orden de protección y ordenes de hostigamiento y se están llevando a cabo comparecencias vía telefónica y en video cuando es posible.

Lectura de Cargos Posteriores al Juicio Sin Jurado

  • Se reiniciaron a partir del 3 de agosto de 2020 la lectura de cargos preliminares al juicio sin jurado presenciales.

Audiencias de Revisión de la Pena

  •  Las audiencias de revisión de la pena continúan según lo programado y solo se llevan a cabo vía telefónica.

Traslado General de Acusados Bajo Custodia

  •  Se está llevando a cabo el traslado general de los acusados bajo custodia, a excepción de los acusados bajo custodia en cuarentena.

Procesos Jurídicos No Esenciales

  •  Toda función no esencial que actualmente esté programada para llevarse a cabo ante el juzgado continúan canceladas hasta nuevo aviso, incluyendo las excursiones, los recorridos y Teen Court (Juzgado de Adolescentes).

Para toda nueva fecha reprogramada en cualquiera de los procedimientos o funciones anteriormente mencionadas, el juzgado continuará notificando a todas las partes acusadas o abogados que están en los registros. Los futuros jurados serán citados oficialmente para los juicios con jurado a medida que las fechas sean programadas.